Má»™t quan chức của JISF cho rằng sá»± suy giảm nà y là do tác Ä‘á»™ng của thiên tai trong tháng 9, bao gồm má»™t tráºn bão ở miá»n đông Nháºt Bản và má»™t tráºn Ä‘á»™ng đất ở Hokkaido.
"Những thảm há»a nà y đã khiến má»™t số nhà sản xuất thép phải ngừng hoạt Ä‘á»™ng tạm thá»i và cÅ©ng là m gián Ä‘oạn việc giao hà ng, vì váºy các nhà sản xuất đã hạn chế chấp nháºn Ä‘Æ¡n đặt hà ng của há» trong tháng ChÃn", ông nói.
Nhu cầu thép trong nÆ°á»›c vẫn ổn định trong những tháng gần đây, ông nà y cho biết. "Chúng tôi hiểu rằng sá»± sụt giảm trong tháng ChÃn chỉ là tạm thá»i và sẽ phục hồi trong những tháng tiếp theo", ông nói thêm.
ÄÆ¡n đặt hà ng trong nÆ°á»›c đạt 3,49 triệu tấn trong tháng 9, giảm 9,1% so vá»›i năm ngoái và thấp hÆ¡n 5,1% so vá»›i tháng 8, và đơn đặt hà ng xuất khẩu là 1,61 triệu tấn, giảm 18,8% so vá»›i năm ngoái và giảm 15,6% so vá»›i tháng 8.
Trong số các đơn đặt hà ng trong nước, những đơn hà ng từ ngà nh xây dựng giảm 3,2% so với năm trước và 4,5% so với tháng 8 xuống còn 935.000 tấn và từ lĩnh vực sản xuất giảm 10,5% so với năm ngoái và 7,7% so với tháng 8 ở mức 1,51 triệu tấn.
TÃnh theo sản phẩm, Ä‘Æ¡n đặt hà ng cho thép cuá»™n cán nóng giảm 18% so vá»›i năm ngoái và giảm 20,8% so vá»›i tháng 8 ở mức 1,44 triệu tấn.
Quan chức của JISF cho biết các nhà sản xuất đã và đang hạn chế các Ä‘Æ¡n đặt hà ng HRC xuất khẩu để đáp ứng nhu cầu cao trong nÆ°á»›c. “NhÆ°ng sá»± sụt giảm trong tháng ChÃn cÅ©ng là do tác Ä‘á»™ng của thiên tai; Sản lượng HRC trong tháng 9 thấp hÆ¡n, và các nhà cung cấp phải Ä‘iá»u chỉnh việc chấp nháºn Ä‘Æ¡n đặt hà ng cho cả nguồn cung trong nÆ°á»›c lẫn xuất khẩuâ€, ông nói.
Nháºt Bản đã sản xuất tổng cá»™ng 3,27 triệu tấn HRC trong tháng 9, giảm 9,9% so vá»›i năm ngoái và giảm 10,5% so vá»›i tháng 8, theo số liệu má»›i nhất từ ​​JISF.
Nguồn tin: satthep.net